Bab 27 - Pita Biru Dan Mawar Putih

“Apa itu aneh?”

Akhirnya tiba juga hari Festival Berburu.

Leticia dengan ragu bertanya apakah gaun yang dipilihkan Elle dari butik itu terlihat bagus di tubuhnya. Daripada menjawab, Elle menatap Leticia seperti dia sudah gila.

Kulitnya yang putih pucat dengan pipi sedikit merah muda, dan gaun merah mudanya yang lebih cerah dari biasanya berkibar-kibar saat dia bergerak. Dia tampak secantik bunga yang baru mekar.

Dengan mata biru yang malu-malu berkedip menatapnya, Elle tidak tahan lagi dan memeluk Leticia.

“Elle…?”

“Siapa yang punya kakak perempuan yang lebih cantik?”

Elle jauh lebih menggemaskan dari yang dibayangkan, dan Leticia merasa sangat tersentuh.

Leticia menatap Elle dengan mata penuh kasih sayang dan dengan hati-hati meraih tangannya yang sedang meronta-ronta.

“Aku sangat bahagia memiliki adik perempuan yang baik dan cantik seperti Elle.”

“Kenapa kakakku bicaranya manis sekali?”

Elle tampak malu dan menghindari menatap Leticia, tapi senyuman cerah dan manis merekah di wajah Elle.

Menatap rambut panjang merah muda Leticia, Elle berdiri di sampingnya di depan meja rias. Leticia menoleh ke arah Elle yang memasang ekspresi penuh semangat. Elle menunjukkan pita yang dipegangnya di tangan.

“Aku pikir akan lebih cantik kalau rambutmu diikat ke atas.”

“Oh, aku akan melakukannya.”

“Aku menyebutkannya karena aku ingin melakukannya.”

Elle dengan ringan menepuk bahunya untuk mengatakan tidak apa-apa. Dia mulai mengikat setengah rambutnya dengan pita yang sewarna dengan gaun Leticia. Leticia menunduk, merasa malu.

“Ngomong-ngomong, pita itu mau kamu berikan ke siapa?”

“Apa? Oh, um….”

Leticia segera menyadari bahwa Elle sedang membicarakan tradisi Festival Berburu, dia ragu-ragu dan merapikan gaunnya dengan jari-jarinya. Saat itu, suara dingin turun dari atas kepalanya.

“Kau tidak akan memberikannya pada pria kasar itu, kan?”

Kata “kasar” diucapkan dengan penekanan yang kuat.

Leticia tidak langsung menyadari siapa yang dimaksud Elle pada awalnya. Dia sedikit memiringkan kepala, tapi akhirnya menyadari dan menggelengkan kepalanya sambil tersenyum.

“Tidak akan.”

Tidak ada cara untuk memperbaiki hubungan yang sudah hancur ketika kedua belah pihak sudah menyerah.

‘Aneh.’

Beberapa hari yang lalu dia akan merasa getir memikirkan Levion, tapi sekarang dia tidak peduli.

Leticia dengan tegas menolak sarannya, tapi Elle masih tampak curiga.

Tanpa daya, Leticia harus mengungkapkan perasaan pribadinya.

“Ada orang lain yang ingin kuberi.”

“Siapa?”

Elle membelalakkan matanya karena terkejut. Dia tidak menyangka ada orang yang ingin diberi pita oleh Leticia. Leticia hanya tersenyum lembut dan tidak menjawab.

“Siapa, huh? Siapa yang kamu sembunyikan dari aku?”

“Itu rahasia.”

Elle terus bertanya sampai mereka naik kereta dan sepanjang perjalanan ke tempat perburuan Kekaisaran, tapi Leticia terus membisu.

***

“Sayang sekali Ian tidak ikut dengan kita.”

Leticia menghela napas pelan, memandangi hamparan rumput yang luas begitu tiba di tempat perburuan. Ian, yang mereka harapkan ikut, menolak dan bilang ada urusan. Jadi Leticia dan Elle pergi tanpanya.

Elle mengangkat bahu dengan acuh tak acuh seolah sudah menduga.

“Ian akhir-akhir ini sangat termotivasi.”

“Termotivasi?”

“Untuk Ujian Pegawai Negeri Kekaisaran.”

“Tapi…”

Leticia menggumamkan kata-katanya, dia merasa risih karena apa yang Ian katakan padanya waktu itu.

[ Aku sebenarnya tidak ingin belajar, tapi satu-satunya hal yang bisa aku lakukan hanyalah belajar. ]

Itu mengganggunya karena dia tahu Ian melakukannya bukan karena minat.

Elle mengangguk seolah itu tidak masalah dan memberitahu Leticia.

“Karena dia punya motif.”

“Apa?”

“Tidak ada motif yang lebih baik daripada balas dendam.”

Kakak kembarnya, yang selalu hidup lesu dengan ketidaktertarikan pada dunia, akhir-akhir ini belajar sampai larut malam dengan racun di matanya. Elle khawatir karena dia tidak pernah melihatnya jauh dari meja belajar kecuali saat makan, tapi dia tidak bisa menghentikannya karena dia tampak bersemangat untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

Sebenarnya, dia tidak ingin menghentikannya.

Siapa yang mau merendahkan diri? Dia lebih dari siapa pun ingin membalas dendam pada pria yang melontarkan kata-kata penuh kebencian itu.

“Balas dendam? Pada siapa?”

Elle menyeringai saat menatap Leticia, yang matanya membelalak kaget mendengar kata-kata Elle selanjutnya.

“Aku akan beri tahu, jika kamu memberi tahu aku siapa yang akan kamu beri pita.”

Saat dia menunjuk pita biru itu, Leticia terkejut dan terlambat menyembunyikannya di belakang punggung.

“Eh, itu tidak mungkin.”

“Aku akan merahasiakannya. Jadi tolong beri tahu aku, ya?”

“Tidak, aku tidak bisa. Sama sekali tidak.”

Leticia bersiap mundur saat Elle mulai mendekatinya perlahan.

“Nona Achilles!”

“Kamu di sini!”

“Kami sudah menunggumu!”

Para bangsawan yang duduk di meja teh terdekat mengenali Elle dan mendekat dengan senyum cerah. Tidak mengherankan, Elle segera dikelilingi oleh para wanita muda.

“Gelang harapan yang kamu buat kali ini.”

“Lucu dan menggemaskan, kamu tahu?”

“Ada rencana untuk membuat lebih banyak?”

“Kalau kamu membuat yang baru, beri tahu kami.”

Para wanita muda yang berkumpul di sekitar Elle memperlihatkan dengan jelas bahwa popularitas gelang harapan belum surut.

‘Kamu sudah diakui oleh begitu banyak orang.’

Leticia memandang pemandangan itu dengan bangga.

“Leticia.”

Begitu dia menoleh ke arah suara yang dikenalnya, senyum cerah merekah di wajah Leticia.

“Pangeran Aster!”

Pangeran Aster mendekati Leticia dengan senyum bahagia.

“Bagaimana kabarmu?”

“Baik! Apakah Pangeran Aster baik-baik saja?”

“Berkatmu, aku baik-baik saja.”

Setelah beberapa saat percakapan ramah, Leticia bertanya dengan hati-hati.

“Bagaimana kabar Pangeran Aster? Istri Pangeran?”

“Dia sudah membaik secara signifikan, dan akhir-akhir ini dia sudah cukup sehat untuk jalan-jalan kecil.”

“Itu bagus. Semoga dia terus sehat.”

Pangeran Aster merasa tersentuh oleh kegembiraan tulusnya atas keberuntungan mereka.

“Istriku ingin mengundangmu berkunjung.”

“Aku bersyukur, aku akan menantikannya segera.”

Leticia merapatkan kedua tangannya dan mengangguk.

‘Syukurlah.’

Dia lega mendengar kabar tentang Countess Aster. Dia bisa menghela napas lega dan merasa lebih baik mendengar kabar baik itu.

“Oh, aku baru saja bertemu dengan ayahmu.”

“Apa? Ayahku…?”

“Sayang sekali kami hanya bicara bisnis dan aku tidak bisa menanyakan kabarmu.”

“Ah… begitu…”

“Bagaimana kabar keluargamu?”

Leticia tersenyum canggung mendengar pertanyaan tentang kesejahteraan keluarganya.

Count Aster sepertinya tidak tahu cerita yang tersebar di kalangan masyarakat kelas atas tentang dirinya.

“Oh, sebenarnya…”

“…?”

Leticia memasang ekspresi bingung, ragu-ragu mau berkata apa selanjutnya.

“Aku diusir.”

“Apa…?”

“Jadi aku menjauh dari keluargaku.”

Sekarang hampir terasa canggih untuk menyebut mereka keluarga.

Wajah Count Aster menjadi pucat, saat Leticia yang bingung mengalihkan pandangannya.

“Ha, diusir…?”

Count tergagap, tidak percaya dengan apa yang didengarnya. Dia terlambat sadar dan mencoba bertanya kenapa, tapi Count Aster menahan lidahnya. Dia berhati-hati karena khawatir akan melukai perasaannya.

Leticia yang dia kenal bukanlah anak yang akan melakukan hal mengerikan sampai diusir. Bahkan jika ada alasan untuk diusir, tetap konyol mengusir Leticia. Dia bekerja lebih keras, dan berkorban lebih banyak, dari siapa pun untuk menopang keluarga.

‘Aku tidak percaya mereka meninggalkannya.’

Apakah itu yang dilakukan orang baik?

Count Aster tercengang dan bingung, ketika tiba-tiba dia menyadari sesuatu dengan napas tersengal.

“Jadi di mana kamu tinggal sekarang?”

Bayangan di mana dan bagaimana anak kecil yang ditinggalkan keluarganya ini menjalani hidupnya selama ini sudah cukup untuk mematahkan hatinya.

“Tidak, tidak, tidak. Bagaimana kalau tinggal di kediaman Aster? Aku yakin istriku akan lebih dari senang mendengar kamu datang.”

Leticia menggelengkan kepalanya sambil tersenyum, terkejut dengan kesediaannya untuk langsung menampungnya.

“Terima kasih atas kata-kata baikmu, tapi aku tinggal di mansion Achilles sekarang.”

“Mansion Achilles, bersama Adipati Achilles?”

“Ya, aku dalam perawatan Adipati Achilles.”

“Ya… begitu.”

Count Aster menghela napas lega yang rumit saat mendengar bahwa Leticia baik-baik saja.

‘Aku bahkan tidak mengenali orang seperti apa dia, dan aku tidak tahu bahwa dia telah mengusir anak ini, jadi aku memutuskan untuk membantunya.’

Dia merasa sangat menyedihkan dan malu pada dirinya sendiri di masa lalu, yang begitu bangga dengan hal-hal yang telah dia lakukan untuk Leticia tanpa mengetahui kebenaran, dia hampir ingin lari. Penting untuk mendengar perasaan Leticia sebelum membuat keputusan di masa depan.

“Apakah kamu nyaman tinggal di sana?”

“Ya, semua orang di sana memperlakukanku dengan hangat dan sayang.”

Senyuman bahagia Leticia tidak lepas dari wajahnya saat berbicara tentang keluarga Achilles.

Count Aster, yang memperhatikannya dengan tenang, perlahan mengangguk.

“Aku senang mendengarnya.”

Leticia tersenyum lembut mendengar pernyataan lega itu. Saat dia melihat Enoch di kejauhan, Leticia mulai gelisah.

“Maaf. Ada urusan mendesak yang harus aku urus, boleh aku pergi?”

“Tentu saja, sampai jumpa lain kali.”

“Terima kasih, Pangeran Aster.”

Leticia membungkuk dan segera berlari ke arah Enoch.

Untungnya, dia bisa segera menyusulnya.

“Tuan Achilles!”

Enoch sedang menatap ke depan dengan acuh tak acuh, dia menoleh ke arah suara yang memanggilnya. Saat matanya bertemu dengan Leticia, dia tersenyum.

“Kenapa kamu di sini?”

“Aku ingin memberikan sesuatu padamu.”

Tidak cukup percaya diri untuk menatapnya, Leticia menurunkan pandangannya dan mengulurkan pita biru ke arah Enoch.

“Semoga perburuanmu aman.”

“….”

“Kamu tidak perlu merasa tertekan untuk menerimanya! Itu tidak memiliki arti penting apa pun.”

Sebenarnya itu berarti, tapi dia berkata sebaliknya karena khawatir Enoch mungkin merasa tidak nyaman.

Enoch menatap Leticia dengan tenang, bergumam pelan.

“Semoga itu berarti.”

“Apa?”

Begitu dia mengangkat kepalanya untuk memastikan apakah dia mendengar dengan benar. Matanya bertemu dengan Enoch, yang tersenyum penuh kasih padanya.

“Bisakah kamu mengikatkannya untukku? Aku rasa aku tidak bisa melakukannya sendiri.”

“Tentu saja!”

Begitu dia melihat pergelangan tangannya, Leticia tersenyum cerah dan sedikit menyingsingkan lengan baju Enoch. Begitu dia melihat pergelangan tangannya yang kuat dan pucat, dia merasa malu dan kesulitan mengikat pita dengan rapi.

Tanpa menunjukkan tanda-tanda tidak nyaman, Enoch diam-diam memperhatikan Leticia saat dia menggerakkan tangan mungilnya.

“Selesai.”

“Terima kasih, tapi…”

“Apa?”

Alih-alih menjawab, dia menatap kepala Leticia.

“Pita rambutmu sedikit longgar.”

“Benarkah?”

Merasa malu, Leticia mencoba merapikan rambutnya.

“Aku akan mengikatnya kembali untukmu.”

“Apa? Tidak, tidak apa-apa…”

Enoch sudah bergerak ke belakangnya sebelum dia bisa menolak, dan mulai merapikan rambut merah mudanya dengan hati-hati. Leticia menutupi wajahnya dengan tangan saat merasakan sentuhannya.

Tak lama kemudian, Enoch kembali ke depannya setelah selesai membenahi rambutnya.

“Selesai.”

“Terima kasih, Adipati Achilles.”

“Dan…”

“….?”

Enoch menggantung kata-katanya, lalu perlahan membungkuk dan menatap mata Leticia.

Saat tatapan kami bertaut, matanya setengah terpejam, tersebar seperti kabut di pagi hari saat musim dingin.*

“Ini berarti.”

“Maksudmu apa?”

Dia bertanya dengan mata birunya terbuka lebar, tapi Enoch tidak menjawabnya dan kembali ke tempat perburuan.

Leticia memperhatikannya berjalan pergi. Dia dengan lembut menyentuh pipinya, merasakan emosi yang rumit.

Mawar putih bermekaran di tengah pita yang mengikat rambut merah mudanya ke belakang.

———————

*Maaf, saya tidak yakin bagaimana menerjemahkan ini dengan benar, jadi saya biarkan apa adanya. Semoga masuk akal untuk semuanya.