Bab 82

Penerjemah: Fleeting Cloud, Editor: Spirit Song and Lie

Melihat Fu Sinian bertingkah seolah tidak terjadi apa-apa membuat jantung Yu Duo berdebar kencang.

Betapa acuh tak acuhnya seseorang hingga tidak menunjukkan ekspresi, reaksi, atau bahkan mengucapkan sepatah kata pun?

Suasana terasa dingin. Ia merasa sangat dingin.

Yu Duo melihat ke luar melalui jendela dan menghela napas. Hari sudah gelap, dan hujan deras di malam hari membuat suasana semakin buruk.

Di luar hujan deras. Angin menderu dan hujan deras menimbulkan suara bising. Sesekali disertai suara guntur dan kilatan petir.

Di dalam ruang belajar.

“Sedang hujan,” Fu Sinian menatap ke luar jendela. Ia mengusap alisnya yang lelah dan berkata kepada Ah Chi, “Hujannya deras. Kau menginap di rumah saja malam ini, jangan pergi.”

“Baik,” jawab Ah Chi dengan suara pelan.

Setelah seharian sibuk, Fu Sinian pun lelah. Lagipula, rasa sakit di punggungnya yang terluka sepertinya semakin parah.

“Kau sudah bekerja keras hari ini. Pergilah istirahat dulu.”

“Kakak juga sebaiknya istirahat lebih awal.”

Ah Chi bangkit dan meninggalkan ruang belajar. Saat ia membuka pintu ruang belajar, ia melihat Yu Duo berdiri di luar, mengenakan gaun tidur putih. Rambutnya acak-acakan dan matanya berkabut serta basah. Matanya dipenuhi kepanikan dan ketakutan yang tak terhingga.

“Kakak ipar? Kenapa kau…”

Pandangan Yu Duo jatuh pada Ah Chi, lalu ia menatap lurus ke arah Fu Sinian. Ia berjalan masuk dengan telanjang kaki dan menghambur ke pelukan Fu Sinian seperti burung yang mencari perlindungan. Ia gemetar.

Aroma yang terasa familier menyerang hidung Ah Chi. Ia berdiri terpaku di pintu, menatap wanita yang menghambur ke pelukan Fu Sinian itu. Ia bahkan lupa pergi.

Alis Fu Sinian berkerut. Ia melambai pada Ah Chi dan memanggil “Ah Chi” dengan suara berat. Ah Chi pun tersadar. Kelopak matanya sedikit turun saat ia menutup pintu ruang belajar.

“Ada apa?”

Begitu suara itu jatuh, guntur bergemuruh di luar.

“Ah–” Yu Duo bersembunyi di pelukan Fu Sinian dan memegang pinggangnya. Suaranya bergetar seolah ia berada dalam situasi hidup dan mati, “Aku takut…”

Takut?

Fu Sinian mengangkat alis.

Bagaimana mungkin ia tidak ingat bahwa tidak lama yang lalu, dalam cuaca yang jauh lebih buruk dari malam ini, Yu Duo memegang ponselnya dan memotret kilat di depan jendela dengan penuh minat? Betapa ironisnya?

Fu Sinian mengelus punggungnya dan berkata dengan penuh arti, “Takut apa?”

“Takut petir…”

(Catatan Penerjemah: Takut mati)

Yu Duo membenamkan wajahnya di pelukan Fu Sinian, mengerutkan kening di tempat yang tidak bisa dilihatnya. ‘Apa yang harus kukatakan jika dia menanyakan itu dengan teliti?’

Ia mendongak menatap Fu Sinian. Matanya sedikit merah dan penuh air mata. Setetes air mata jatuh dari matanya.

Yu Duo tahu bahwa ia pasti tampak sangat memprihatinkan dan menyakitkan sehingga Fu Sinian mengasihaninya.

Fu Sinian tidak akan begitu kejam.

Bagaimanapun, ia sudah berlatih di depan cermin.

“Sayang, ada sesuatu yang kupikir harus kujelaskan padamu.”

“Apa itu?”

“Hanya saja…” Yu Duo menggigit bibirnya seolah ia telah mengambil keputusan dan mengerahkan keberaniannya untuk mengucapkan kata-kata itu, “Hari ini, Yu Yang datang ke sini.”

Sebelum Fu Sinian sempat mengucapkan sepatah kata pun, Yu Duo memeluk lehernya dan berkata dengan suara berminyak yang membuatnya merinding. “Kau dengar dulu, oke?”

Fu Sinian mencubit pinggang Yu Duo dan tersenyum, “Baik, bicaralah yang benar, jangan khawatir.”

“Yu Yang, dia......” Yu Duo menatap senyuman Fu Sinian. Ia bahkan tidak bisa mengucapkan apa yang telah direncanakannya dan menelan kata-katanya, menghentikan kalimatnya secara tiba-tiba.

Kenapa semakin ia menatap wajah Fu Sinian, semakin gugup ia, dan semakin keras jantungnya berdebar?

Ia merasa seolah-olah telah benar-benar dibaca.

Ini belum pernah terjadi sebelumnya.

Apakah karena wanita yang telah bekerja sama dengannya selama tujuh tahun itu mengkhianatinya sehingga sekarang ia menjadi lebih curiga pada orang lain? Ia merasa bahwa ia juga akan mengkhianatinya?