Bab 35 - Identitas Tuan Chen

Penerjemah: Henyee Translations
Editor: Henyee Translations

Kepala Sekolah Chen mematuhi pengaturan dari pihak tentara dan tinggal di sekolah menengah di tengah kota itu. Ini pertama kalinya ia merasa tertegun oleh seorang siswa sejak menjadi kepala sekolah.

Bukan hanya ia terkejut oleh Ye Jian dari Kelas Dua Tingkat Delapan, ia bahkan yakin bahwa gadis ini adalah bintang yang sedang naik daun. Ye Jian tidak menyembunyikan kemampuannya; sebaliknya, ia memakai cara yang sampai membuat semua orang di sekolah terpukau.

Ye Jian memang siswa yang luar biasa. Namun, ia harus menyembunyikan bakatnya, sebab selama ini ia tinggal di keluarga kerabat. Untuk bertahan hidup, ia harus berhati-hati. Tapi sejauh ini ia belum menemukan tempat tinggal dan belajar yang benar-benar tenang. Kepala Sekolah Chen merasa iba padanya.

Terdesak, ia tidak lagi menanggung semuanya dalam diam atau menyembunyikan kemampuannya. Justru, ia membuat setiap siswa dan guru di sekolah mengingat dirinya.

Kepala Sekolah Chen harus mengakui bahwa ia cukup berterima kasih kepada Ye Zhifan dan keluarganya. Jika tidak, jika mereka tidak memprovokasi Ye Jian dengan begitu keterlaluan, kemungkinan besar bakat Ye Jian tidak akan pernah terlihat.

Tiba-tiba telepon rumah di meja kantor berdering, memotong lamunannya. Saat Kepala Sekolah Chen mengangkat gagang telepon, suaranya tidak terdengar selembut seorang cendekiawan lagi—melainkan kaku dan dingin, seperti baja. “Ini Chen Dongfeng.”

“Tiba dalam lima menit,” terdengar suara yang kaku dan dingin dari ujung telepon.

“Baik!” Kepala Sekolah Chen menutup telepon, lalu mengambil jaket hitamnya dari sandaran kursi. Ia mematikan lampu di kantor dan melangkah pergi, tubuhnya yang menjulang setinggi minimal 180 sentimeter menghilang ke dalam kegelapan.

Ia menuju bagian belakang gedung kantor, tempat penyimpanan dingin sekolah berada. Ruang penyimpanan dingin itu didanai dan dibangun oleh militer.

Sudah diketahui luas bahwa sekolah membangun ruang penyimpanan dingin ini untuk menjaga daging, sayuran, dan buah-buahan tetap segar, sehingga kualitas makanan yang disediakan untuk para siswa terjamin. Namun tidak seorang pun menyadari bahwa di bawah ruang penyimpanan dingin itu terdapat sebuah stasiun pemindahan minyak.

Logistik harus berjalan dengan benar. Tentara tidak akan menaruh semua telurnya dalam satu keranjang.

Sejak menjadi kepala sekolah, Chen Dongfeng bertugas menjaga ruang penyimpanan dingin tersebut.

Hampir tidak ada yang tahu bahwa kepala sekolah yang rambutnya sudah memutih dan tampil seperti sarjana itu adalah penembak jitu kelas dunia sebelum ia pensiun dari militer.

Meski para prajurit yang akan tiba nanti mungkin tidak tahu identitas Kepala Sekolah Chen, komandan peleton wakil pasti mengetahuinya.

Bukan hanya kota ini memiliki penembak jitu kelas dunia, kota ini juga punya seorang sersan mayor Kelas A berusia 70 tahun, yang bahkan akan disalami oleh kepala tentara.

Wakil komandan kompi melompat turun dari kursi penumpang dan berlari mendekati Kepala Sekolah Chen yang sudah menunggu. Ia berdiri tegak lalu memberi hormat. Dengan penuh rasa hormat, ia berkata, “Maaf mengganggu. Persediaan minyak sedang menipis belakangan ini. Untuk mendapatkan pasokan tambahan dari cadangan minyak lain, butuh waktu lebih lama.”

“Di masa perang, sumber daya langka.” Kepala Sekolah Chen menyebut singkat tiga perang yang memengaruhi pasokan minyak secara internasional—Perang Saudara Rwanda pada tahun 1994, Perang Yugoslavia pada tahun 1995, dan Perang Bosnia.

Dalam beberapa tahun terakhir, China mengirim lebih banyak pasukan untuk berjaga di perbatasan agar musuh tidak menantang wilayahnya.

Kota Fujun terletak di sepanjang satu-satunya jalan yang harus dilalui militer untuk memindahkan persenjataan dari selatan ke utara dan sebaliknya. Karena itu, kota kecil itu harus menanggung tanggung jawab sebagai cadangan minyak: menyediakan dan memperbarui stok minyak.

Minyak disimpan di ruang bawah tanah yang gelap pekat.

Agar terhindar dari bahaya korsleting, gudang tersebut tidak dilengkapi lampu listrik.

Para prajurit yang masuk ke ruang penyimpanan untuk mengangkut minyak menggunakan lampu pada helm mereka untuk menerangi tempat itu. Dengan cepat, mereka memuat tangki minyak satu per satu ke truk.

Kira-kira 20 menit kemudian, mesin-mesin truk menyala kembali dan mereka pun berangkat meninggalkan sekolah secara perlahan.

Suara mesin truk semakin lama semakin jauh. Ye Jian tidak menutup matanya sampai suara itu benar-benar lenyap.