Bab 11

1-11

– Aku sangat marah!

Sambil menghentak-hentakkan kaki di jalan berbatu itu, Camilla tidak peduli ke mana ia pergi.

– Berani! Mereka!

Meskipun kepalanya panas karena amarah, udara dingin tetap menggigit kulitnya. Namun saat kemarahan itu berkilau di matanya, tubuh Camilla terus bergerak.

Setelah bergegas keluar dari mansion, ia pergi ke mana pun kakinya membawanya. Meskipun langit semakin gelap, Camilla terus berjalan.

Matahari sore yang mulai tenggelam cepat menuju cakrawala, bayangan kota semakin memanjang. Toko-toko yang tutup sepanjang siang mulai buka, dengan banyak pria berwajah kemerahan mengantre di luar. Wanita-wanita berbaju menggoda dan seksi berteriak memanggil para pedagang dan penambang yang lewat untuk masuk ke dalam.

Lampu jalan yang terpasang di sekitar kota mulai menyala saat senja berganti malam. Cahaya terang yang dipancarkannya tidak berasal dari minyak atau gas, melainkan dari batu mana yang digunakan sebagai baterai. Lampu-lampu ini dinyalakan menggunakan batu mana sisa yang dianggap tidak layak untuk diekspor.

Apakah cahaya batu mana itulah yang menjadi pertanda dimulainya kehidupan malam kota? Berbeda dengan siang hari, kota ini tampak lebih ramai dengan nuansa yang agak kumuh.

Di tempat seperti ini, gadis seperti Camilla pasti menonjol. Mengenakan gaun kelas atas, rambutnya dihias rapi, serta berbagai perhiasan seperti kalung dan anting-anting berharga.

Terkejut melihat seorang bangsawan di tempat seperti itu, orang-orang pasti menoleh untuk melihatnya. Namun, mereka segera memalingkan muka dengan panik saat melihat wajahnya yang marah.

– Pria itu! Kau pikir kau siapa yang merasa kasihan padaku!?

Saat emosi itu bergejolak di dadanya, ia tidak melacak seberapa jauh ia berjalan. Ia juga tidak tahu persis di mana ia berada di kota ini. Meskipun sudah berjalan begitu lama, sepertinya ia terus melihat pemandangan yang sama berulang kali. Tentu saja, ia juga tidak tahu cara kembali.

– Aku pasti akan membalas kalian semua!

Tapi, bagaimana?

Bahkan kemungkinan untuk membuat Alois kurus pun sekarang tidak mungkin.

– Meskipun begitu!

Camilla membentak suara ragu di dalam hatinya. Ia tidak akan kalah. Hal kecil ini tidak akan menjatuhkannya.

Sambil menanamkan tekad itu di pikirannya, ia terus melangkah di jalan.

“Aduh!”

Dan, saat ia berjalan, sesuatu membuat Camilla berhenti tanpa sengaja.

Sesuatu menabraknya, tepat di bawah dadanya. Meskipun ia berteriak, sebenarnya itu tidak terlalu sakit, lebih karena amarahnya yang menggelegak akibat seseorang menghentikannya.

“Kenapa kau diam saja di sini!?”

Camilla langsung tahu apa yang menabraknya. Di depannya, ada seorang anak laki-laki yang tampak bingung. Mungkin sekitar 12 tahun? Celananya bertambal dan kemejanya tampak usang. Jelas sekali bahwa ia tidak hidup berkecukupan.

“Apa, kau cuma anak kecil!? Kenapa kau keluar larut malam!?”

“....Apa-apaan, kenapa kau seenaknya menabrak orang!”

Saat pertama kali melihat wajah marah Camilla, anak itu kaku seperti ketakutan. Tapi itu hanya sesaat. Ia tiba-tiba menjadi agak nakal, membalas ucapan Camilla.

“Apa kau anak nakal!? Kalau kau tahu jalan pulang, kembalilah ke sana!”

“Haa!? Bukankah kau yang tersesat!?”

“Itu salah!”

Anak laki-laki dan Camilla saling berteriak di bawah cahaya lampu ajaib yang berpijar. Namun, wajah anak itu yang memerah karena teriakannya tampak sedikit lelah.

“Kau setidaknya harus tahu tempat tinggalmu! Tapi aku, aku tidak bisa pulang...!”

“Kau benar-benar tersesat!”

“Sudah kubilang, kau salah!!”

Saat anak itu berteriak dari dasar perutnya, ia tiba-tiba menghela napas panjang. Kemudian, ia menatap Camilla dengan wajah serius, gadis yang sebelumnya ia anggap tersesat.

“Yah, terserahlah. Bisakah kau membantuku sebentar?”

“Ha? Aku tidak punya uang.”

“Kau pikir aku ini apa!?”

Camilla mengira ia adalah pengemis cilik dan akan meminta uang. Tapi saat ini, Camilla tidak punya satu koin pun. Jika perhiasan dan aksesorinya dijual, mungkin harganya lumayan, tapi ia tidak akan melepaskan barang-barang itu.

“Kau orang aneh! Aku hanya minta tolong! Sebenarnya, aku tadinya mau pergi ke Tuan Alois, tapi...!”

“Ha?”

Mendengar nama tak terduga itu, mulut Camilla menganga.

“Nenek itu jatuh sakit dalam perjalanan ke rumah Tuan Alois. Aku ingin menolongnya, tapi tidak ada yang percaya, dan bahkan jika aku menemui Tuan Alois, para pelayan pasti akan mengusirku...”

“Jatuh... Itu masalah serius!”

Dalam perjalanan ke kediaman, ia jatuh di pinggir jalan?

Camilla melihat sekeliling dengan heran, tapi ia tidak melihat siapa pun seperti itu. Yang terlihat hanyalah orang-orang yang memperhatikannya berbicara dengan anak itu, dengan ekspresi seolah berkata 'kasihan sekali'.

– Ekspresi macam apa itu...?

Camilla tidak begitu mengerti. Saat ia tampak bingung, seseorang yang baik hati berbicara padanya.

“Hei, sebaiknya kau jangan dekat-dekat dengan anak itu, Nona.”

“...Kenapa?”

“Anak itu terkenal di sini. Ia akan membujuk orang dengan kebohongannya lalu merampoknya. Semua orang di kota tahu tentang dia.”

Saat pria itu berkata begitu, orang-orang di sekitar mulai bergumam. “Kudengar ia tiga kali berturut-turut menggunakan kebohongan 'ibuku sakit mendadak'.” “Terakhir kali, ia bilang adik perempuannya sekarat, padahal ia tidak punya keluarga.” “Itu semua tipuan untuk membawa orang ke lorong. Agar lebih mudah baginya untuk melarikan diri setelahnya.”

Sambil mendengar omongan orang-orang itu, Camilla melirik ke arah anak laki-laki itu. Saat ia menunduk, yang terlihat hanyalah anak itu yang menatap kakinya dengan tangan mengepal.

“Ia sudah lama mencoba memancing orang, tapi kau satu-satunya yang memperhatikannya. Semua orang di sini tahu untuk tidak terlibat dengan anak itu.”

Seseorang di dekatnya berkata sambil tertawa. Itu masuk akal. Alasan ia memanggil orang yang tidak pada tempatnya seperti Camilla adalah karena tidak ada orang lain yang mau melayaninya.

“Apa kau pencopet? Dasar paling buruk.”

“...Ini berbeda!”

Saat Camilla menggumamkan kata-kata itu, anak itu berteriak frustrasi.

“Aku tidak pernah melakukan itu sejak nenek itu merawatku! Ini benar...! Aku cuma butuh bantuan untuk membawanya pulang... Tolong aku!!”

Air mata mulai menggenang di ujung matanya yang merah. Tapi, anak itu menggigit bibirnya dan menahannya kembali.

Ekspresi itu familiar. Seperti yang ia lihat tidak lama sebelumnya.

“......Baiklah, aku mengerti.”

Camilla mengangguk sambil menatap anak itu beberapa saat. Saat ia berkata akan membantu, Camilla terpantul di mata bulat anak itu yang terkejut.

“Hei hei, kau serius? Anak ini pembohong terkenal, lho.”

Seseorang menyela saat melihat Camilla setuju membantu. Tapi, tanpa menoleh ke arah suara itu, Camilla menemukan kata-katanya.

“Sejauh ini, anak ini belum mengatakan kebohongan padaku. Entah ia pembohong atau bukan, aku tidak tahu. Karena itu, untuk saat ini, aku akan mempercayainya. Di mana wanita tua itu?”

“...Benarkah? Kau benar-benar percaya padaku!?”

“Untuk saat ini. Kalau ternyata kau berbohong padaku, bersiaplah menerima akibatnya.”

Anak itu mengangguk kuat-kuat. Camilla mendengar suara tawa yang berkata 'kasihan sekali', tapi ia mengabaikannya sama sekali.

“Nenek itu akhir-akhir ini sakit parah... Tapi ada obat di rumah! Saat ini ia sedang beristirahat di lorong belakang! Aku akan mengantarmu ke sana!!”

Anak itu menggenggam tangan Camilla, mencoba mendesaknya. Camilla berlari dengan langkah ringan, mengikuti arah anak itu.

Ia tahu bahwa apa yang dilakukannya gegabah. Bahkan Camilla biasanya akan ragu melakukan hal seperti ini.

Tapi, Camilla menyadarinya.

Dari rambut anak itu, tercium samar aroma adonan kue.