Bab 67

4 (2) – 8

Pada akhirnya, Camilla kembali bersama Alois ke kediaman keluarga Lörrich.

Meskipun secara lahiriah itu adalah perpanjangan dari keramahan mereka, makan malam yang mereka lalui bersama keluarga Lörrich adalah acara yang sangat canggung. Belum lagi ketidaknyamanannya duduk semeja dengan Gerda, permusuhan yang nyaris tidak disembunyikan di antara anggota keluarga Lörrich membuat Camilla semakin tidak nyaman sebagai orang luar.

Namun di atas segalanya, orang yang paling membuatnya canggung untuk didekati adalah Alois. Di pesta makan malam itu, mereka hampir tidak berbicara satu sama lain, hanya bertukar kata ketika terpaksa. Camilla pun tidak tahu apakah dia mampu mengikuti percakapan itu atau tidak. Apakah Camilla masih menjawab pertanyaan mereka dengan benar? Ekspresi seperti apa yang dia tunjukkan saat duduk di samping Alois? Apa yang mereka pikirkan tentang penampilannya saat ini?

– Kenapa ini harus terjadi?

Ketika pesta makan malam yang canggung itu akhirnya berakhir, semua orang kembali ke kamar masing-masing. Camilla, sendirian, berdiri terpapar udara malam.

Dia berdiri di balkon lantai dua kediaman itu. Pagar batu putih yang mengelilinginya hampir terkubur salju, dan angin dingin membuat kulit wajahnya mati rasa. Meskipun dia mengenakan selendangnya, itu tidak cukup untuk menahan hawa dingin yang menusuk.

Keluar rumah di malam musim dingin yang berangin seperti ini adalah ide yang konyol... Jika dia ingin tenggelam dalam perasaannya sendiri, kenapa tidak melakukannya di depan perapian? Meskipun berpikir demikian, udara dingin membantu menenangkan hati Camilla. Dia mendapatkan kembali sedikit ketenangan yang hilang selama hari itu.

– Memang benar aku mungkin bertindak terlalu jauh.

Dua gadis itu hanyalah rakyat biasa yang bodoh. Yang mereka ketahui tentang Camilla hanyalah sosok yang diedarkan dalam gosip.

Mereka tidak tahu wajahnya, juga dirinya yang sebenarnya. Bagi mereka, Camilla hanyalah seorang penjahat, wanita jahat yang melangkah keluar dari dongeng dan masuk ke dunia nyata.

Mereka tidak tahu bahwa Camilla yang mereka cekikiki sedang berdiri tepat di depan mereka. Mungkin karena dia sekarang lebih cenderung manusia daripada kodok, mereka juga tidak menyadari Tuan Alois ada di sana. Mereka tidak berniat menghina orang-orang yang berdiri di depan mereka seperti itu.

Terlebih lagi, fakta bahwa Camilla bertarung melawan Liselotte bukanlah fiksi. Memang benar jika cinta antara Liselotte dan Pangeran Julian dianggap sebagai fakta, Camilla yang menentangnya memang memainkan peran sebagai penjahat. Camilla pasti juga terlihat buruk saat mengejar Pangeran, dengan putus asa mengalihkan pandangan dari kekalahan yang sudah di depan mata. Adapun ekspresi yang dia buat saat mengutuk dan mencerca Liselotte dengan kebencian, apa yang bisa disebut selain jelek?

– Namun...

"Meskipun begitu, aku tidak melakukan kesalahan apa pun."

Tapi para pemusik muda itu sebenarnya tidak bersalah. Jika Camilla bukanlah subjek dari gosip itu, dia mungkin juga akan tertawa dan bergosip dengan teman-temannya tentang rumor tersebut.

Namun, Camilla juga tidak salah. Jadi, wajar saja jika dia marah.

Menurutnya, kata-kata yang diucapkan Camilla juga melukai Alois, tetapi dengan mengatakan itu, Alois juga tidak melakukan kesalahan.

Lalu, siapa yang sebenarnya bersalah?

"Ah, bodo amat, apa yang harus aku lakukan!?"

Berjalan ke tepi balkon, dia memegang pagar. Saat jari-jarinya terkubur dalam salju yang membeku itu, jari-jarinya menjadi begitu mati rasa sehingga hampir tidak bisa merasakan apa pun. Yang bisa dia lihat di depannya hanyalah halaman yang gelap dan cahaya samar dari kota di bawah. Di ujung cakrawala, sisa-sisa senja merah tua bercampur dengan nuansa langit yang gelap. Dia melihat ke selatan, menuju ibu kota kerajaan, tapi dia tidak bisa melihatnya dari sini.

Di ibu kota... Di ibu kota, Pangeran Julian dan Liselotte pasti menantikan pernikahan yang indah.

Tempat di sisi Pangeran Julian yang selalu diimpikan Camilla akan diisi oleh Liselotte.

Semua orang akan memberikan restu tulus mereka kepada keduanya. Pangeran Julian dan Liselotte akan berpelukan dengan bahagia, tidak lagi mengingat Camilla yang berdiri mati rasa dan membeku hanya dalam dekapan musim dingin.

"Menyebalkan...!"

Camilla bertanya-tanya di mana semuanya menjadi salah. Apakah memang ada yang salah dengan dirinya? Haruskah dia menyerah pada cinta yang tak berbalas itu? Haruskah dia membuang perasaan yang dia simpan di hatinya selama lebih dari satu dekade?

"Sangat menyebalkan!"

Camilla menggigit bibirnya karena marah. Dia sudah kehilangan ketenangan yang sudah susah payah dia dapatkan kembali. Dia meremas pagar sekencang yang dia bisa, napasnya terengah-engah.

"Tapi suatu hari nanti aku pasti akan menjadi orang yang merendahkan kalian semua!!"

Apa mereka sudah mengira dia menyerah? Menyebalkan. Menyebalkan. Menjengkelkan. Menyebalkan. Sesak. Menyebalkan.

Dia tidak akan pernah puas sampai dia bisa menguasai mereka semua. Camilla akan membuat mereka menyesali hinaan mereka dari lubuk hati yang paling dalam.

Jadi, dia tidak akan menangis.

Jika dia menunjukkan kelemahan, bukankah semuanya akan berakhir sebelum dimulai?

"...Oh? Ada pengunjung langka?"

Saat Camilla berdiri di balkon, dia mendengar suara bercanda dari belakangnya. Dia bahkan tidak perlu menoleh untuk tahu itu Klaus.

Camilla menarik napas dalam-dalam sambil memejamkan mata. Membiarkan semua emosinya meresap kembali ke dalam kegelapan pucat malam musim dingin, dia berbalik untuk menatapnya.

"Apa yang kamu lakukan di sini? Jika kamu berdiri di luar dalam cuaca dingin seperti itu, kamu akan sakit."

"Pertama, apa yang kamu lakukan di sini?"

"Aku hanya datang untuk menikmati senja."

Senyum Klaus terlihat aneh, tidak cocok dengan sikap bercandanya yang biasa. Kemudian, tanpa memberi Camilla kesempatan untuk membalas, dia berdiri di sampingnya, menyandarkan punggungnya ke pagar.

"Jadi, bagaimana denganmu? Apa kau baik-baik saja...?"

"Bukan urusanmu."

Dengan 'hmph', Camilla mendengus dan memalingkan wajah saat Klaus meliriknya dari samping. Klaus adalah orang terakhir yang ingin dia khawatirkan tentang dirinya.

Klaus menggelengkan kepalanya sedikit melihat sikap Camilla yang selalu keras kepala. Saat dia membuka mulut untuk berbicara lagi, suaranya kembali seperti biasanya yang ringan, seolah mencoba mengganti topik.

"Jadi... kebenaran tentang suara bising dari bawah tanah ternyata bukan masalah besar, ya? Aku setengah berharap itu monster atau organisasi rahasia, sih."

"Benar. Selalu ada rumor tentang hantu di istana kerajaan juga, tapi aku yakin itu juga sesuatu yang serupa."

Camilla ingat rumor tentang hantu pucat yang berkeliaran di lorong-lorong istana kerajaan pada malam hari, yang dulu merupakan topik paling populer di kalangan wanita bangsawan. Banyak yang mengaku pernah melihatnya, dan ada berbagai cerita konyol yang beredar bahwa itu adalah roh bangsawan yang memberontak terhadap keluarga kerajaan atau arwah anggota keluarga kerajaan yang dieksekusi dahulu kala.

Untuk mencoba mengesankan gadis-gadis bangsawan yang mereka rayu, banyak putra bangsawan muda yang tidak bertanggung jawab berusaha saling mengalah dalam kebodohan dengan mencoba menangkap atau melihat hantu itu entah bagaimana, tapi tidak ada hasilnya. Bagi para wanita muda yang akhirnya bosan, itu hanyalah gosip lucu lainnya.

– Itu nostalgia, kapan terakhir kali aku memikirkan itu?

Saat itu, Camilla masih memiliki orang-orang yang setidaknya berpura-pura menjadi temannya. Meskipun itu banyak berubah setelah dia mulai menentang Liselotte.

Tersenyum sedikit, Klaus menatap Camilla.

"Ngomong-ngomong... Bisakah kamu bermain musik?"

"Haa?"

Camilla tanpa sengaja menatapnya dengan tidak percaya menanggapi pertanyaan mendadak itu. Dari mana datangnya pertanyaan itu?

Klaus hanya mengangkat bahu saat Camilla menatapnya curiga. Dengan tawa ringan lainnya, uap putih memenuhi udara.

"Dulu di ruang bawah tanah, kamu memarahi mereka soal alat musik itu. Karena keadaan di sini, tidak ada yang benar-benar paham soal musik, kan? Jadi aku berpikir, jika kamu bisa memainkan alat musik..."

"Aku tidak bisa."

"Ah...?"

"Aku belum pernah melakukannya, sama sekali tidak pernah."

Camilla mengatakannya seolah itu adalah hal yang paling wajar sambil memotong ucapan Klaus. Sulit menggambarkan ekspresi Klaus, setengah antara jengkel dan kecewa.

Tapi, dia tidak akan mengaku bisa melakukan sesuatu yang tidak bisa dia lakukan.

"Aku tidak tahu seberapa terdidiknya kamu dalam hal ini, tapi di ibu kota kerajaan, musisi bertugas memainkan musik sementara bangsawan bertugas mendengarkannya. Aku mungkin bisa bernyanyi jika dipaksa, tapi aku tidak pernah menyentuh alat musik."

"Haaaaaaaaaaaaaa!?"

Kali ini, Klaus mengeluarkan suara keras yang jarang dia lakukan. Bagi Camilla, wajahnya terlihat seolah dia mengatakan sesuatu yang sama sekali tidak masuk akal. Bahkan wajah terkejutnya itu entah bagaimana tetap terlihat rapi, seperti yang diharapkan dari pria tampan.

"Meskipun kamu belum pernah menyentuh alat musik sebelumnya, kamu masih memarahi mereka habis-habisan!? Dari mana kamu punya nyali!?"

"Aku mungkin tidak bisa melakukannya sendiri, tapi itu tidak menghalangiku untuk bisa mengkritik."

'Hmph', napas Camilla yang dihembuskan terlihat di udara saat dia membusungkan dada, kekuatan tekadnya tertuang dalam tangan yang dia letakkan di pinggulnya.

"Lagipula, aku punya telinga. Meskipun aku tidak bisa bermain alat musik, aku masih bisa mendengar mereka."

"Itu... Ya, itu benar."

Klaus merenungkan kata-kata Camilla sejenak, lalu menyerah. Sambil tertawa, dia kembali menatap langit malam. Ada sesuatu yang sedikit berbeda dalam senyuman itu dibandingkan dengan dirinya yang genit.

"Aku sangat suka bagian dirimu itu, lho? Bisa dibilang aku mencintainya, bahkan."

"Apa kamu mencoba mempermalukanku lagi?"

"Tidak, itu pujian!"

Dengan air mata di sudut matanya, Klaus mengatakan itu. Camilla sama sekali tidak mengerti. Saat dia menatapnya dengan curiga, itu hanya membuatnya tersenyum lagi.

"Mereka itu, bisakah kamu menemui mereka sekali lagi? Aku ingin kamu mendengarkan suara mereka dengan telinga banggamu itu. Mungkin jika itu kamu, kamu bisa mengajari mereka soal musik?"

"Kenapa kamu memintaku?"

"Nah nah, bukankah ini termasuk kewajiban bangsawan? Ini kesempatanmu untuk menunjukkan betapa tenang dan berwibawanya dirimu sebagai seorang bangsawan, kan? Verrat dan Dieter juga bilang ingin minta maaf."

Camilla tetap diam.

Terus terang, sepertinya mengajar musik hanyalah alasan dan yang sebenarnya dia inginkan adalah Camilla kembali ke ruang bawah tanah itu lagi. Dia ingin menunjukkan kepada para rakyat biasa itu bahwa mereka tidak membuat seorang bangsawan marah seumur hidup dan bahwa masa lalu biarlah berlalu.

Seperti sekarang, Verrat dan yang lainnya pasti takut akan apa yang bisa terjadi pada hidup mereka. Ada bangsawan di luar sana yang menggunakan kekuasaan mereka seperti pentungan, selalu bersemangat untuk memberi pelajaran kepada siapa pun yang melintasi mereka. Kesan tentang bangsawan itu semakin diperkuat karena adanya kelompok sipil bersenjata yang didukung Lörrich di kota saat ini. Mereka mungkin lebih takut dari biasanya.

Camilla tidak bisa berpura-pura bahwa dia masih tidak marah kepada mereka. Namun, Camilla tidak punya niat untuk menyalahgunakan posisi sosialnya untuk membalas dendam. Bagaimanapun, saat ini, Camilla harus mengandalkan kekuatan Alois untuk melakukan hal seperti itu. Alois jauh dari tipe orang yang menyiksa rakyat biasa seperti itu, dan terlebih lagi, Camilla tidak bisa mengatakan bahwa mereka sepenuhnya salah tentang segalanya.

Dia tahu bahwa dia tidak bertindak dengan tenang. Dengan membiarkan darah naik ke kepalanya seperti itu, dia tidak banyak menghilangkan citra 'Camilla' dari gosip yang mereka miliki.

Camilla tidak peduli apa yang orang pikirkan tentang dirinya. Apakah mereka membencinya atau takut padanya, Camilla tidak akan pernah lari dari apa yang dia yakini. Setidaknya, itulah yang dia pikirkan sebelum datang ke Mohnton.

Tapi sekarang, ada semacam pengendalian diri yang aneh yang dia rasakan sebagai pengekangan.

Jika orang benar-benar menganggap Camilla sebagai orang yang mengerikan... Bukankah itu pasti akan menyebabkan masalah bagi Alois?

"...Aku mengerti."

Setelah melepaskan napas yang dia tahan, Camilla menatapnya dengan getir.

"Namun, aku tidak ingin mendengar suara bising itu lagi. Aku akan membentuk suara mereka sampai cocok dengan telingaku!"

"Terima kasih, kamu benar-benar orang baik!"

"Sikapmu itu..."

Saat Klaus melontarkan hal seperti itu dengan santai, Camilla memelototinya. Tapi tidak peduli seberapa keras dia memelototi pria itu, itu sepertinya hanya semakin mendorong kecerobohannya.

Klaus bersandar di pagar, kembali menatap langit malam. Saat lengannya tenggelam ke dalam salju, pipinya memerah karena kedinginan. Bintang-bintang musim dingin bersinar melalui langit yang cerah, kerlap-kerlip biru dan merahnya menonjol di tengah kegelapan yang tak berujung.

"...Ada apa?"

"Hm?"

"Kamu berbeda dari biasanya."

Meskipun dia menatap Klaus, itu terdengar seolah dia merendahkannya saat dia berdiri dengan tangan di pinggang. Saat dia menatapnya dengan angkuh, Klaus membalas dengan seringai genit.

"Oh, kamu khawatir tentang aku? Padahal kamu terlihat sangat depresi beberapa detik yang lalu. Kamu begitu manis sampai membuat jantungku berdebar."

"Aku tidak depresi sama sekali. Aku sudah terbiasa dengan sisi cerobohmu itu, jadi berhentilah terlihat menyedihkan. Itu tidak menyenangkan."

"Menyedihkan, ya?"

Dengan desahan, Klaus menghembuskan napas. Lalu, dia tersenyum padanya seolah dia terkikik.

"Padahal kamu sudah mengeluh dan meratap selama ini?"

"Siapa yang meratap!? Betapa kasarnya dirimu!?"

"Aku hanya mendasarkan pada apa yang kudengar dari kamu malam ini."

Klaus mengangkat bahu saat Camilla berteriak ke arahnya. Saat Klaus berbalik dan tertawa, Camilla dengan marah mengepalkan tinjunya. Dia pikir ada sesuatu yang sedikit aneh padanya malam ini, tapi pada akhirnya, dia hanya mempermalukannya seperti biasa.

"Kupikir kau baik-baik saja. Jadi aku tidak perlu khawatir tentangmu sama sekali!?"

"Tidak, tidak, ini semua berkat kamu."

Dengan wajah yang sedikit lebih cerah dari sebelumnya, Klaus menyapu rambutnya ke belakang dengan tangannya. Lalu, dengan helaan napas, dia mendorong dirinya menjauh dari pagar.

Dia melanjutkan dengan mengambil beberapa langkah untuk kembali ke dalam kediaman. Tapi tepat sebelum melangkahi ambang pintu untuk meninggalkan balkon, Klaus berhenti.

Berbalik untuk menatap Camilla, Klaus membuka mulutnya lagi. Awalnya, dia menutup mulutnya seolah kata-kata itu meninggalkannya. Tapi setelah melihat ke kakinya, dia membukanya lagi.

"...Sebenarnya, apa kau ada waktu? Ada tempat yang ingin kutunjukkan padamu."

Dengan senyum palsu yang terpampang di wajahnya, Klaus mengatakan kata-kata itu.